INTRODUCTION

Veuillez lire attentivement les présentes CONDITIONS D'ACHAT et POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ avant d'utiliser ce site web. Vous pouvez imprimer ces termes et conditions si vous le souhaitez. En utilisant ce site web ou en passant une commande par son intermédiaire, vous acceptez nos CONDITIONS D'ACHAT ainsi que notre POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. Si vous n'êtes pas d'accord, vous ne devez pas utiliser le site web.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Conformément à l'obligation d'information contenue dans l'article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et le commerce électronique, nous vous informons que la propriété du site web correspond à TRANS STUDIO LABS , S.L. CIF/NIF B04976429, dont l'adresse est CALLE PEÑA MONTAÑESA,10, BARBASTRO (HUESCA), 22300 et dont le courrier électronique est INFO@SIMTRAONLINE.COM et le téléphone 627585999, ci-après dénommée TRANS STUDIO LABS , S.L..

UTILISATION DU SITE

En faisant usage de cette page web et en passant des commandes par son intermédiaire, l'utilisateur s'engage à respecter les points suivants :
* Utiliser le site web uniquement dans le but de consulter les produits et de passer des commandes.
* Ne pas passer de commandes frauduleuses ou fausses. Si une commande est raisonnablement considérée comme frauduleuse, TRANS STUDIO LABS , S.L. est autorisée à l'annuler et à en informer les autorités compétentes.
* Avoir la capacité juridique de conclure des contrats (l'utilisateur déclare être âgé de plus de 18 ans).
* Fournir leurs coordonnées de manière véridique et précise afin de pouvoir envoyer des commandes.

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

TRANS STUDIO LABS , S.L. informe les utilisateurs de ce site web de sa politique de traitement et de protection des données personnelles qui peuvent être obtenues en naviguant ou en contractant des services à travers la politique de confidentialité. Vous pouvez accéder à la politique de confidentialité à partir du site web à tout moment.

CONDITIONS D'ACHAT

Disponibilité du service. Les utilisateurs ont la possibilité de passer des commandes pour les articles proposés sur le site.

Langue.

Le contrat sera formalisé en espagnol.

Disponibilité des produits.

Les commandes sont soumises à la disponibilité des produits. En cas de difficultés dans l'approvisionnement des produits, TRANS STUDIO LABS , S.L. en informera le client, soit par e-mail, soit par téléphone, et remboursera le montant payé pour le ou les produits non disponibles.

Prix des produits.

Les prix des articles ne comprennent pas toutes les taxes en vigueur (TVA), qui seront ajoutées au montant total. TRANS STUDIO LABS , S.L. se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, mais les produits seront facturés sur la base du prix en vigueur au moment de l'enregistrement de la commande (sous réserve de la disponibilité du produit).

Le bon de commande indique à la fois le prix total du/des produit(s), TVA comprise, et le prix du/des produit(s).

Le taux de TVA applicable sera celui légalement en vigueur à un moment donné en fonction de l'article spécifique en question.

Comment passer une commande.

Pour passer une commande, vous devez sélectionner le ou les articles souhaités. Une fois que vous aurez sélectionné tous les articles que vous souhaitez, ils seront ajoutés à votre panier. L'étape suivante consiste à traiter la commande et à effectuer le paiement. Pour ce faire, vous devez suivre les étapes demandées sur le site web et suivre les instructions d'achat affichées à l'écran. Il ne vous sera demandé que les données nécessaires à l'achat et à l'utilisation ultérieure de la commande. Avant de formaliser l'achat, vous devez ACCEPTER EXPRESSÉMENT ces conditions et la politique de confidentialité.

Les données enregistrées par le site constituent la preuve des transactions effectuées. Le client recevra une confirmation de sa commande par e-mail.

Au cours du processus, avant d'effectuer le paiement, vous pourrez modifier les détails de votre commande. La commande n'est pas formalisée tant que le processus n'est pas terminé, ce qui se produira lorsque le paiement aura été effectué. En cliquant sur "Payer", vous achetez et payez les articles sélectionnés. Cette étape constitue un engagement ferme.

Il n'y a pas de limite d'achat. L'utilisateur peut commander autant d'articles qu'il le souhaite, sans quantité minimale ou maximale.

Droit d'annuler la commande.

TRANS STUDIO LABS , S.L. se réserve le droit de refuser une commande d'un client avec lequel il existerait un litige.

TRANS STUDIO LABS , S.L. a également le droit de refuser ou d'annuler une commande pour des raisons justifiées, comme par exemple :
* En raison d'une erreur dans les données de facturation (qui sont incorrectes ou impossibles à vérifier).
* S'il y a un soupçon de fraude avec la carte bancaire.
* S'il y a des raisons de soupçonner que l'utilisateur n'est pas un consommateur final.
* Si l'utilisateur est âgé de moins de 18 ans
* Si le paiement intégral n'a pas été effectué.

Méthode de paiement.

Vous pouvez payer par carte de crédit, Paypal ou virement bancaire. En cas de paiement par carte de crédit ou PayPal, le montant total de la commande, y compris les frais d'expédition, sera débité du compte du client au moment de l'achat. Seuls les paiements en EUROS sont acceptés.

Lors du paiement par carte de crédit et en cas d'incident survenant au cours du processus (par exemple, si le terminal signale que la carte a été refusée), la commande sera automatiquement annulée. Le paiement par carte de crédit est effectué par la passerelle de paiement " ".

En cliquant sur "Payer", l'utilisateur confirme le paiement de la commande et que la carte de crédit est la sienne. La carte de crédit est la vôtre. Pour minimiser le risque d'accès non autorisé, les données de votre carte de crédit seront cryptées. Les cartes de crédit feront l'objet de contrôles et d'autorisations de la part de l'émetteur de la carte de crédit, mais si ce dernier n'autorise pas le paiement, la commande sera automatiquement annulée et le système informera le client de cette annulation.

En cas de sélection du système de paiement Paypal, PayPal sera la plateforme de paiement et le paiement sera effectué conformément aux conditions de ladite plateforme de paiement.

TRANS STUDIO LABS , S.L. offre également la possibilité de payer par virement bancaire.

La commande peut être utilisée une fois que le montant total de la commande a été confirmé. Si le montant n'est pas complet, TRANS STUDIO LABS , S.L. se réserve le droit de ne pas envoyer la commande jusqu'à ce que le client ait effectué le paiement complet.

Livraison (utilisation du produit).

Les produits peuvent être utilisés par le biais d'une connexion Internet grâce à l'utilisateur et au mot de passe fournis. Le délai de livraison sera immédiat.

Les délais indiqués seront respectés pour autant qu'il n'y ait pas de circonstances imprévues ou extraordinaires indépendantes de notre volonté, par exemple une panne de réseau au moment de la connexion. Si, pour une raison quelconque, nous ne sommes pas en mesure de respecter la date de livraison, nous vous informerons de cette circonstance et vous donnerons la possibilité de poursuivre l'achat en fixant une nouvelle date de livraison ou d'annuler la commande avec un remboursement intégral du prix payé.

Si, dans un délai de 15 jours à compter de la mise à disposition de votre commande pour la livraison, celle-ci n'a pas été livrée pour des raisons non imputables à TRANS STUDIO LABS , S.L., nous comprendrons que vous souhaitez vous retirer du contrat et nous le considérerons comme résilié.

En conséquence de la résiliation du contrat, nous restituerons tous les paiements reçus de l'utilisateur, et, en tout état de cause, dans un délai maximum de 14 jours à compter de la date à laquelle nous considérons que le contrat est résilié.

Annulation d'une commande.

L'utilisateur a le droit d'annuler une commande sans donner d'explication. Ce droit est le droit de rétractation établi par l'art. 102 du décret royal législatif 1/2007, du 16 novembre, qui approuve le texte révisé de la loi générale pour la défense des consommateurs et des usagers et d'autres lois complémentaires.

Pour annuler une commande, vous pouvez nous en informer par e-mail en envoyant une lettre à INFO@SIMTRAONLINE.COM par courrier à l'adresse CALLE PEñA MONTAÑESA,10, BARBASTRO (HUESCA), 22300.

Si vous nous envoyez un e-mail ou une communication écrite, veuillez inclure les détails de votre commande pour nous aider à l'identifier.

Le délai de rétractation expire après 14 jours civils.

RESPONSABILITÉS

L'accès à ce site et son utilisation se font aux risques et périls de l'utilisateur. Elle n'est pas garantie par TRANS STUDIO LABS, S.L. :

L'infaillibilité, la disponibilité, la continuité, l'inexistence de défauts de sécurité de la page web. Que le contenu de la page ou les informations qui y transitent sont exempts de virus ou d'autres éléments nuisibles ainsi que d'erreurs, d'omissions ou d'inexactitudes. Les éventuels dommages ou préjudices pouvant découler d'interférences, d'omissions, d'interruptions, de virus informatiques, de pannes ou de déconnexions dans le fonctionnement opérationnel du site web. Les retards ou blocages dans l'utilisation de cette page causés par des déficiences ou des surcharges du centre de traitement des données, ainsi que les dommages pouvant être causés par des tiers au moyen de des intromissions illégitimes échappant au contrôle de TRANS STUDIO LABS , S.L.. TRANS STUDIO LABS , S.L. n'est pas responsable des dommages ou préjudices que l'utilisateur pourrait subir en raison d'erreurs, de défauts ou d'omissions dans les informations fournies, pour autant qu'elles proviennent d'autres sources externes.

Le simple accès à la page web n'implique aucun type de relation commerciale entre TRANS STUDIO LABS , S.L. et l'utilisateur.

TRANS STUDIO LABS , S.L. ne fournit les produits que pour un usage domestique et privé. Le client accepte de ne pas utiliser le produit à des fins commerciales, publicitaires ou de revente. TRANS S

Cession des droits et obligations.

Le contrat engage aussi bien le client que TRANS STUDIO LABS , S.L., ainsi que nos successeurs, cessionnaires et ayants droit respectifs. Le client ne peut pas transférer, céder, grever ou transférer de toute autre manière un contrat ou l'un des droits ou obligations qui en découlent, sans avoir obtenu l'accord écrit préalable de TRANS STUDIO LABS , S.L.. Nous pouvons transférer, céder, grever, sous-traiter ou transférer de toute autre manière un contrat ou l'un des droits ou obligations qui en découlent, à tout moment pendant sa validité. Pour éviter toute ambiguïté, ces cessions, transferts, affectations, charges ou autres transferts n'affecteront pas les droits que vous, en tant que consommateur, pouvez avoir en droit, ni n'annuleront, réduiront ou limiteront les garanties, expresses ou implicites, que nous avons pu vous donner. que nous avons pu vous donner.

INFORMATIONS ET CONTENUS DU SITE WEB

Les informations figurant sur le site web sont à jour à la date de la dernière mise à jour. TRANS STUDIO LABS , S.L. se réserve le droit de mettre à jour/modifier/supprimer les informations de ce site Web à tout moment et sans préavis.

Dans le cas où la page web contient des liens vers d'autres pages web et des matériaux de tiers, ces liens sont fournis à titre d'information uniquement, sans que TRANS STUDIO LABS , S.L. n'ait aucun contrôle sur le contenu de ces pages web ou matériaux. Par conséquent, nous n'acceptons aucune responsabilité pour tout dommage ou perte découlant de leur utilisation.

TRANS STUDIO LABS , S.L. se réserve le droit de modifier les conditions d'achat. Les modifications introduites ne seront pas rétroactives. Si vous n'êtes pas d'accord avec les modifications introduites, nous vous recommandons de ne pas utiliser notre site web.

VIRUS, PIRATAGE ET AUTRES ATTAQUES INFORMATIQUES

L'utilisateur ne doit pas faire un usage abusif de ce site web en introduisant intentionnellement des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre programme ou matériel technologiquement nuisible ou dommageable. L'utilisateur ne doit pas tenter d'obtenir un accès non autorisé à ce site web, au serveur sur lequel ce site web est hébergé ou au serveur sur lequel ce site web est hébergé. le site web, le serveur sur lequel il est hébergé ou tout serveur, ordinateur ou base de données lié à notre site web. L'utilisateur s'engage à ne pas attaquer ce site web. Le non-respect de cette clause peut conduire à la commission d'infractions caractérisées par les règles applicables. par les règlements applicables. Nous signalerons toute violation de ces règlements aux autorités compétentes et nous coopérerons avec elles pour et nous coopérerons avec eux afin de découvrir l'identité de l'attaquant. En outre, en cas de violation de cette clause, vous cesserez immédiatement d'être autorisé à utiliser ce site web. Nous ne serons pas responsables de toute perte ou de tout dommage résultant d'une attaque par déni de service, de virus ou de tout autre logiciel malveillant. d'attaque de service, de virus ou de tout autre programme ou matériel technologiquement nuisible ou perturbateur pouvant affecter votre ordinateur, votre équipement informatique, vos données ou votre matériel en raison de votre utilisation de ce site web ou de votre téléchargement de tout contenu provenant de ce site web ou redirigé vers celui-ci.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET DROITS D'PROPRIÉTÉ PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L'utilisateur reconnaît et accepte que tous les droits d'auteur, marques déposées et autres droits de propriété industrielle et intellectuelle sur les matériaux ou contenus fournis dans le cadre de la page web correspondent à tout moment à TRANS STUDIO LABS, S.L.. L'utilisateur ne peut faire usage de ce matériel que de la manière expressément autorisée.

LÉGISLATION ET JURIDICTION APPLICABLES

L'utilisation de ce site web et les contrats d'achat de produits par son intermédiaire sont régis par la législation espagnole. Tout litige découlant de l'utilisation du site web ou de ces contrats sera soumis à la juridiction non exclusive des cours et tribunaux espagnols.

Vous pouvez adresser toute plainte ou réclamation à TRANS STUDIO LABS , S.L. par courrier électronique MAIL ou par courrier postal à l'adresse CALLE PEÑA MONTAÑESA,10, BARBASTRO (HUESCA), 22300.